Anglų-Lietuvių žodynas

O
obligation to cooperate	bendradarbiavimo reikalavimas
obligatory medical examination of workers	privalomasis darbuotojų sveikatos tikrinimas
occupational (industrial) accident	nelaimingas atsitikimas darbe
occupational (industrial) accident (injury) contribution	draudimo nuo nelaimingų atsitikimų darbe (darbdavių) įmoka
Occupational (industrial) accident (injury) indemnity	žalos atlyginimas dėl nelaimingo atsitikimo darbe ar profesinės ligos
occupational accident death pay	pašalpa mirties dėl nelaimingo atsitikimo darbe atveju
occupational disease, professional disease	profesinė liga
occupational pension scheme; company pension scheme	profesinė pensinio aprūpinimo sistema
occupational risk, occupational hazard	profesinė rizika
occupational safety	darbų sauga
occupational safety and health	darbų ir sveikatos sauga
old age pensioner; retired person; retiree	senatvės pensininkas, -ė
old age; senility	senatvė
old people's home	senelių globos namai
old-age pension scheme	pensinio senatvės aprūpinimo sistema
on the fringe of society; marginalisation	buvimas šalia visuomenės
one-parent family, single-parent family	nepilna šeima
ongoing vocational training	profesinis tobulinimasis
open enrolment	laisvas dalyvavimas
optional complementary (supplementary) insurance	neprivalomas papildomasis draudimas
optional insurance continuation option	tęstinis neprivalomasis draudimas
orphan students' allowance	našlaičio stipendija
orphan; full orphan; half orphan	našlaitis, -ė
orphanage	vaikų namai
orphan's grant for housing	našlaičio įsikūrimo pašalpa
orphan's pension	našlaičio pensija
out-patient	ambulatorinis pacientas
out-patient facility	ambulatorinės priežiūros įstaiga
out-patient health care	ambulatorinė sveikatos priežiūra
overcharging	neteisėtas įkainio padidinimas
overlapping benefits	sutaptinės išmokos
overpayment of benefit	išmokos permoka