| C | |
| centralizuotas socialinės apsaugos sistemos administravimas | central administration of social security |
| ciklinis nedarbas | cyclical unemployment |
| D | |
| dalinė pensija | reduced pension |
| dalinis bedarbis | partially unemployed person |
| dalinis darbas | part-time work |
| dalinis darbuotojas | part-time worker |
| dalinis nuostolių atlyginimas | deductible |
| dalyvavimas | participation |
| dalyvavimo nutraukimas | cessation of participation |
| dalyvavimo sąlygos | conditions for participation |
| darbas ryšių priemonėmis | telework |
| darbdavio įmokos | employer contribution |
| darbdavio išmoka dėl laikinojo nedarbingumo | sick pay |
| darbdavys, -ė | employer |
| darbinė invalidų integracija | disabled workers induction |
| darbingas asmuo | capable for work |
| darbingumas | capacity for work |
| darbingumo likutis | residual work capacity |
| darbingumo netekimas |
work incapacity; work disablement; disability; invalidity |
| darbingumo netekimo rizika | risk of disability |
|
darbingumo netekties koeficientas, darbingumo netektis |
work disablement coefficient, work disablement degree |
| darbingumo netektis | |
| darbo birža | labour exchange |
| darbo ieškotojas, -a |
jobseeker, person seeking work |
| darbo inspektorius, -ė | labour inspector |
| darbo išlaidos | labour cost |
|
darbo jėga, veiklieji gyventojai |
active population; labour force |
| darbo jėgos užimtumas | labour force participation |
| darbo laikas | working hours |
| darbo nukentėjėlio kompensacija | compensation for an occupational injury |
| darbo nukentėjėlis, -ė | victim of an occupational injury or occupational disease |
| darbo paieškos | search for employment |
| darbo rinka | labour market |
| darbo rinkos politika | labour market policies |
| darbo sąlygos | work conditions |
| darbo sutartis |
employment contract; work contract |
| darbo užmokesčio nustatymas | wage settlement |
| darbo užmokesčio subsidija | wage subsidy |
| darbo vietų steigimas |
employment creation, job creation; artificial employment |
| darbo vietų subsidija | job subsidy |
| darbuotojas, -a |
worker, employee |
|
darbuotojas migrantas, darbuotojas persikėlėlis |
migrant worker; travelling worker; itinerant worker |
| darbuotojas persikėlėlis | |
| darbuotojas užsienietis | foreign worker |
| darbuotojo įmokos | employee contribution |
| darbų ir sveikatos sauga | occupational safety and health |
| darbų sauga | occupational safety |
| darbų saugos inspektorius, -ė | health and safety inspector |
| darbų saugos ir sveikatos apsaugos teisės aktai | health and safety legislation |
| darbų saugos tyrimai | job safety analysis |
| daugiašalė socialinės apsaugos sutartis | multilateral social security convention |
| daugiašalė sutartis | multilateral convention |
| daugiavaikės motinos šalpos pensija | compensation for child care |
| daugiavaikė šeima | large family |
| demografinė prognozė | population forecast |
| demografinė sudėtis |
population structure, population composition; population distribution |
| derybos dėl kolektyvinės sutarties | collective bargaining |
| didelė rizika | serious risk |
| didžiausioji išmoka | benefit ceiling |
| didžiausioji pensija | ceiling on pension |
| didžiausioji rizika | bad risk |
| didžiausioji senatvės pensija | maximum old-age pension |
| didžiausioji vaisto kaina | maximum drug price |
| dieninės globos įstaigos |
day care institutions, day care facilities |
| dieninis stacionaras | day hospital |
| dienos pašalpa | daily allowance |
| dirbantis pensininkas |
employed pensioner; working pensioner |
| diskriminacija | discrimination |
| diskriminacija dėl amžiaus | ageism |
| diskriminavimas | discriminatory practice |
|
disponuojamosios pajamos, turimosios pajamos |
disposable income |
| dokumentas | document |
| drauda | sum insured |
| draudikas | insurer |
| draudiko įkainiai | rate set by insurers |
| draudimas nuo nelaimingų atsitikimų | accident insurance |
| draudimas nuo nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų | insurance for occupational injuries and diseases |
| draudimo atsakymas | |
| draudimo įsipareigojimų riba | |
| draudimo laikotarpis |
period of insurance, insurance period |
| draudimo leidimas | permission for assurance |
|
draudimo liudijimas, polisas |
policy of insurance, insurance policy |
|
draudimo liudijimo savininkas, poliso savininkas |
policyholder |
| draudimo nuo nelaimingų atsitikimų darbe (darbdavių) įmoka | occupational (industrial) accident (injury) contribution |
| draudimo nuo nelaimingų atsitikimų įmokų tarifas | rate of occupational accident (injury) contribution |
| draudimo pažymėjimas | insury |
| draudimo rizika | risk |
| draudimo sertifikatas | insurance certificate |
| draudimosi reikalavimas | |
| draudimo sistema |
insurance scheme, insurance-based scheme |
|
draudos riba, draudimo įsipareigojimų riba |
insurer's liability limit |
| draudžiamasis įvykis | contingency |
| draudžiamoji rizika | insurable risk |
| draudžiamosios asmens pajamos | individual insured income |
| draudžiamosios išmokos | benefit subject to contributions |
| duomenų apsauga | data protection |
| dvišalė socialinės apsaugos sutartis | bilateral social security convention |
| dvišaliai susitarimai | bilateral agreement |